01
Architettura multilingue
URL per lingua e struttura adatta all'indicizzazione.
← Tutti i servizi
04Traduzioni
Non basta tradurre una pagina. Deve funzionare nella lingua, nel mercato e nel sistema che la pubblica.
Per progetti internazionali integriamo tecnologia, localizzazione e workflow linguistici, anche collegando l'esperienza di Translations Universe.
TraduzioniModulivo
01Sorgente
02Localizzazione
03Pubblicazione
04Indicizzazione
Cosa può comprendere
Dentro traduzioni.
La configurazione finale dipende dal progetto: questi sono i blocchi che possiamo combinare.
02
SEO internazionale
Metadata, intenti e contenuti adattati al mercato target.
03
CMS e siti custom
Workflow per CMS o applicazioni web compatibili.
04
Traduzione professionale
Workflow linguistici professionali quando richiesti.
05
Sincronizzazione
Meno copia-incolla tra sorgente e versioni target.
06
Misurazione per lingua
Traffico e conversioni leggibili anche per mercato.
Come si struttura
Quattro livelli che lavorano insieme.
Ogni servizio viene progettato come parte di un sistema leggibile e modulare.
Sorgente
Contenuto e struttura originali.
→Localizzazione
Traduzione, revisione e adattamento.
→Pubblicazione
Inserimento nelle pagine corrette.
→Indicizzazione
Hreflang, sitemap e misurazione.
Un progetto su misura
Vuoi capire se traduzioni è la soluzione giusta?
Raccontaci cosa gestisci oggi e dove perdi più tempo. Ti diremo cosa ha senso costruire davvero.